Lyric SNSD 'Taetiseo' - OMG [Romanized + English Translation]

*Romanized

[Taeyeon] neon jeongmal daedanhae nun
hanbeon kkamjjag an haetji
[Tiffany] siseon deureun neoreul ttarawa tto
ireokung jeoreokung mal manha
“I don’t care”
[Seohyun] pyeong beomhan, beijisaeg salmeul deonjin
neon yesulga sarang badgo gakkeum
binando deureo yahaetdanda

[All] hwang geumbit teuropi eobsido neon
areumdawo geureoke taeeonasseo
Oh My Gosh neomani gajin maeryeog,
mwodeun hal su itneungeol
[Tiffany] neon jeongmal meotjyeo
Oh My God
Oh My God, Oh My God

[Tiffany] geugeoya, gandanhae nae insaengui juingongeun na
[Seohyun] rumeoneun gabyeobke seukib
heona chunggoneun gamsahi “gieoghaetji”
[Taeyeon] pyeong beomhan, beijisaeg salmeul deonjin
supeo seuta yeppeo seoga anya,
uimi itge salgo sipjanha

[All] hai paesyeon, eotteon boseotdo
neoran jonjae wieseon da chorahae
Oh My Gosh o jebal meomchwo! nunbusyeo!
hwang geumbit teuropi eobsido
neon areumdawo geureoke taeeonasseo
Oh My Gosh neomani gajin neungryeog,
nugudo mot ttarawa

[Tiffany] eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
[Seohyun] jasin itneun geu moseub daero wanbyeokhae
[Taeyeon] eomeo, ireon sesange, jeongmal daedanhae.
nega gajin geu moseub daero wanbyeokhae

[All] hai paesyeon, eotteon boseotdo
neoran jonjae wieseon da chorahae
Oh My Gosh o jebal meomchwo! nunbusyeo!
hwang geumbit teuropi eobsido
[Seohyun] neon areumdawo geureoke taeeonasseo
[All] Oh My Gosh neomani gajin maeryeog,
mwodeun hal su itneungeol

Oh My God, Oh My God Oh My God, Oh My God
[Taeyeon] neon jeongmal meotjyeo Oh My God

*English Translation

You’re so great
not even batting an eye
All eyes follow you
And they say many things like this and that but you say
“I don’t care”

You’re an artist who threw away a normal, beige colored life
You will receive love
and sometimes criticism as well

Even if you don’t have a golden trophy
you are beautiful, you were born that way
Oh My Gosh, the charm that only you have
you can do anything you want
You’re so awesome
Oh My God

Oh My God, Oh My God

That’s just simple, the leading role of my life is me
Let’s lightly skip over the rumors
but let’s remember warnings with a thankful heart

You’re a super star who threw away a normal, beige colored life
It’s not because you’re pretty
you want to live meaningfully

High fashion or any kind of gem
looks shabby next to your existence
Oh My Gosh, oh please stop, you’re so dazzling
Even if you don’t have a golden trophy
you are beautiful, you were born that way
Oh My Gosh, the power that only you have,
no one can come close

Oh wow, in this world, it’s so great
Your confidence is perfect
Oh wow, in this world, it’s so great
Your confidence is perfect

High fashion or any kind of gem
looks shabby next to your existence
Oh My Gosh, oh please stop, you’re so dazzling
Even if you don’t have a golden trophy,
you are beautiful, you were born that way
Oh My Gosh, the charm that only you have
you can do anything you want

Oh My God, Oh My God
Oh My God, Oh My God
You’re so awesome, Oh My God