Lyric 2NE1 - I AM THE BEST [Romanized+English Translation]

*Romanized

[CL] naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga (Beat!)

[CL] Bam Ratatata Tatatatata (Beat!)
Bam Ratatata Tatatatata (Beat!)
Bam Ratatata Tatatatata (Beat!)
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[Bom] nuga bwado naega jom jugyeojujanha
alright
duljjaegaramyeon i momi seoreopjanha
alright

[Dara] neon dwireul ttaraojiman
nan amman bogo jiljuhae
nega anjeun teibeul wireul ttwieodanyeo
 I don’t care

[CL] geondeurimyeon gamdang motae
I’m hot hot hot hot fire
dwijibeojigi jeone
 jebal nuga nal jom mallyeo

[Minzy] otjangeul yeoreo gajang
sangkeumhan oseul geolchigo
geoure bichin nae eolgureul
kkomkkomhi salpigo
jigeumeun yeodeorp si
yaksoksiganeun yeodeorp si ban
dodohan georeumeuro naseon i bam

[Each girl sang this verse]

naega jeil jal naga

naega jeil jal naga

naega jeil jal naga

naega jeil jal naga

je je jeil jal naga

[Minzy] naega bwado naega jom kkeutnaejujanha
alright
nega narado i momi bureopjanha
 alright

[Bom] namjadeureun nal dorabogo
yeojadeureun ttarahae
naega anjeun i jarireul
 maeil neombwa pigonhae

[Dara] seonsuincheok pomman jamneun
eoribeorihan Playa
neon baram ppajin taieocheoreom
 bogi joke chayeo

[CL] eotteon bigyodo nan geobuhae
igeon gyeomsonhan yaegi
gachireul nonhajamyeon nan
 Billion dollar baby

mwol jjom aneun saramdeureun
da araseo arabwa
amuna japgo mureobwa
nuga jeil jal naga

[Each girl sang this verse]

naega jeil jal naga

naega jeil jal naga

naega jeil jal naga

naega jeil jal naga

je je jeil jal naga

nuga nega naboda deo jal naga

No no no no Na na na na

nuga nega naboda deo jal naga

No no no no Na na na na

nuga nega naboda deo jal naga

No no no no Na na na na

No no no no Na na na na

nuga nega naboda deo jal naga

No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Rat

*English Translation

I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
 Th-th-the Best (BEAT!)
Bam Ratatata Tatatatata (BEAT!)
Bam Ratatata Tatatatata (BEAT!)
Bam Ratatata Tatatatata (BEAT!)
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

Whoever looks at me can see I’m kind of a killer
alright
This body is second to no one
 alright
You’re following behind me but
I’m only running forward
I jump on top of the table you’re sitting at
 I don’t care
If you touch me you won’t be able to handle it
I’m hot hot hot hot fire
Before I flip something over
 Please can someone stop me
I open my closet and
Put on the freshest outfit
The reflection of my face in the mirror
I carefully check it over
Right now it’s 8
I’m supposed to meet up at 8:30
Tonight I set out with bold steps

[Together]

I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Whoever looks at me can see I’m kind of fabulous
alright
Even if you were me, you’d be envious of this body
 alright
Guys are turning around to look at me
Girls are following me
Being looked down on in the spot
 I’m sitting at, every day is tiring
Pretending to be an athlete, this snobby
Clumsy Playa
Like you’re a flat tire
 I’ll dump you good for people to see
I refuse to be compared
I’m telling you the truth
If we’re talking about my value, I’m a
 Billion dollar baby
People who know a thing or two
They all know it so ask them
Grab anyone and ask them
Who is the best

[Together]
I am the best
I am the best
I am the best
I am the best

Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god