Rabu, 15 Agustus 2012

Lyric Mighty Mouth ft. Soya - Bad Boy [Romanized + English Translation]


*Romanized

[Soya] Nae-ge da-ga da-gawah salmyeoshi anajwo
Ije tal-gom tal-gomhan sarangeul marhaejwo
Ni-ga jakku jakkuman saengganna eotteo-khae
 Dodaeche neon nae mameul waeh molla
[Soya] Nae mameul da humchyeo-gan nappeun nom
Nae mameul da kajyeo-gan nappeun nom
Nae mameul neomu molla nappeun nom
Nae mameul ppaeseo kan nappeun nom neol sarang-hae

[Mighty Mouth] Keurae baegimyeon baeng nal bomyeon nalla danil keora marhaji
Keureon nae-ge je-il mothaneun geot
Barambaram pineun geo
Han nun paneun geot kgi burineun geo
Ppeong chineun geo keokjeong ma nae insaengye jwahumyeong
 I sesange bimi-reun eopt-da

 [Mighty mouth] Naye cheonsa-ga dweheoju-llae
Neo mal-gon aye dareun yeojan jeonbu da dollo
Bol-ke yakso-khae nae-ga gi geul ttaekkaji
Ireon nae-ga nappeun namja? Oh-no!
Baro jin-cha namchaji

[soya] Nae-ge da-ga da-gawah salmyeoshi anajwo
Ije tal-gom tal-gomhan sarangeul marhaejwo
Ni-ga jakku jakkuman saengganna eotteo-khae
 Dodaeche neon nae mameul waeh molla

[Soya] Nae mameul da humchyeo-gan nappeun nom
Nae mameul da kajyeo-gan nappeun nom
Nae mameul neomu molla nappeun nom
Nae mameul ppaeseo kan nappeun nom neol sarang-hae


[Mighty Mouth] Ani moreugin mwol molla nado mae-il bogopa
Ttag gidaryeo neol deryeo-gal oppa chulbarhaesseo
I can’t stop don’t stop
You driving me so crazy i want you to be my baby
My queen 1st lady han-madiro neon amazing
 [Mighty Mouth] Nae-ga paramdungiran ma-reun ohae
Nareul mannamyeon kkamchang nollae
I’m noda playboy badboy call me mr. One love
Urin da-eumjue soneul kkok jab-go yeong-hwahreul bogo isseul keora-go
Neon naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo nal michike mandeun neoya mallo bad girl!

[Soya] Nae-ge da-ga da-gawah salmyeoshi anajwo
Ije tal-gom tal-gomhan sarangeul marhaejwo
Ni-ga jakku jakkuman saengganna eotteo-khae
Dodaeche neon nae mameul waeh molla
[Soya] Nae mameul da humchyeo-gan nappeun nom
Nae mameul da kajyeo-gan nappeun nom
Nae mameul neomu molla nappeun nom
Nae mameul ppaeseo kan nappeun nom neol sarang-hae


[Mighty Mouth] Bad boy bad boy nan neoman paraboneun bad boy
 Hello hello namaneul [Soya] barabwah-jwo bad boy
Bad girl bad girl neoyamallo nae mameul ppaeseun bad girl
Hello hello
Hey baby tell me what is go-od letrsquo;s go

[Mighty Mouth] Na jom mideoju-llae ildan hanbeon mideoboshiranikka
Nae mam badaju-llae araseo moshindanikka
Nae modeun geol jul-ke mudjido anhko ttajijido anhko
Nae jeonbureul jul-ke trust me nal neukgiryeomyeon love me
[Soya] Nae-ge da-ga da-gawah salmyeoshi anajwo
Ije tal-gom tal-gomhan sarangeul marhaejwo
Ni-ga jakku jakkuman saengganna eotteo-khae
Dodaeche neon nae mameul waeh molla
[Soya] Nae mameul da humchyeo-gan nappeun nom
Nae mameul da kajyeo-gan nappeun nom
Nae mameul neomu molla nappeun nom
 Nae mameul ppaeseo kan nappeun nom neol sarang-hae


*English Translation

Come to me and softly hug me
Tell me of a sweet, sweet love now
I keep, keep thinking of you, what to do?
Why can’t you know how I feel?

You’re a bad boy, who stole my whole heart
You’re a bad boy, who took all of my heart
You’re a bad boy, who doesn’t know how I feel
You’re a bad boy, who took away my heart but I love you

Yes, almost all the time, they say that I look like I would get around
But these are the things I’m the worst at:
Cheating, checking out other girls, flirting, lying
Don’t worry, my life motto is: there are no secrets in the world
I want to be your angel
Besides you, I will look at other girls as stone
I promise you until the day I grow taller
So am I still a bad boy? Oh, no
I’m a real man

Come to me and softly hug me
Tell me of a sweet, sweet love now
I keep, keep thinking of you, what to do?
Why can’t you know how I feel?

What do you mean you don’t know?
I miss you every day too
Just wait, this oppa has left to go pick you up
I can’t stop don’t stop
You driving me so crazy I want you to be my baby
My queen 1st lady, in one word, you’re amazing
Rumors saying that I’m a playboy are misunderstandings
If you meet me, you’ll be surprised
I’m not a playboy badboy, call me Mr. One Love
Next week, we’re gonna be holding hands and watching a movie
You’re mine, mine, mine, mine
You’re the one who makes me go crazy, you’re the bad girl

Come to me and softly hug me
Tell me of a sweet, sweet love now
I keep, keep thinking of you, what to do?
Why can’t you know how I feel?

Bad boy bad boy, I’m a bad boy who only looks at you
Hello hello, only look at me, bad boy
Bad girl bad girl, you’re the one who stole my heart, bad girl
Hello hello, hey baby tell me what is good let’s go

Please trust me, just trust me this once
Please accept my heart, I will take good care of you
I will give you everything, I won’t ask or argue
I will give you all of me, trust me, if you want to feel me, love me

Come to me and softly hug me
Tell me of a sweet, sweet love now
I keep, keep thinking of you, what to do?
Why can’t you know how I feel?

Translation Credits: pop!gasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar